新型コロナウイルス感染拡大の影響で一部日程延期にはなっておりますが、今年は2年に1度開催の木工機械展の年となります。弊社および弊社輸入代理店をしておりますLinck/ EWD/ Ledinek/ Mixon/ Essetre各社の出展予定は以下の通りです。


「国際木工林業機械見本市 LIGNA 21」
会場：ドイツメッセ ハノーファー
期間：2021年9月27日(月)～10月1日(金)
時間：9:00 – 18:00
https://www.ligna.de/en/

「日本木工機械展 Mokkiten Japan 2021」
会場：ポートメッセなごや
期間：2021年10月7日(木)～10月10日(日)
時間：9:00 – 17:00 (最終日は15:00まで)
https://mokkiten.com/

ドイツハノーファー開催のLIGNA21では弊社スタッフもブースに常駐予定です。
今年は両展示会が秋口のシーズンに重なっております。その頃にはコロナ禍も落ち着き、国内そして海外も安心して移動できる環境になっていることを願いつつ、我々も準備をして参ります。
メーカーの生の情報や技術力を肌で感じることのできる貴重な機会になるかと思いますので、皆様のご来場を心よりお待ちしております。

新年あけましておめでとうございます。

さて、昨年末まで新型コロナウイルス感染対策として実施しておりましたテレワーク体制について、広島市からの「集中対策期間」要請の延長を受けまして、1/17(日)までテレワーク体制を継続することと致しました。

出勤人数を減らしての対応の日が多くなります故、ご不便お掛けすることもあるかと思いますが、何卒ご理解ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。

昨年に引き続き厳しい社会情勢が続きますが、本年もどうぞ宜しくお願い致します。

広島市内における新型コロナウイルスの感染拡大状況および広島市からの「集中対策期間」要請への対応として、弊社としまして明日12月15日より以下の感染防止対策の取り組みを行うことをご連絡致します。


▷事務所：ローテーション出勤勤務に移行
　　　　　電話応対・荷受・出荷・支払等の業務は通常通り行います。
　　　　　出勤以外の従業員はテレワーク(在宅勤務)とし、業務継続。
　　　　　営業職は携帯電話およびノートパソコンにて業務継続。


テレワーク体制期間としては、現状年末営業日までを予定しております。
尚、弊社の年末年始休暇は12月30日～1月4日までとさせて頂いております。
ご不便をおかけすることもあるかと思いますが、何卒ご理解ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。

海外での展示会の延期が続いております。


▷イタリア ミラノ展示会 Xylexpo(キシレクスポ)：2020年11月10日～13日→2022年開催に延期
https://www.xylexpo.com/en/xylexpo-en


▷ドイツ ハノーファー展示会Ligna(リグナ) ：2021年5月10日～14日→2021年9月27日～10月1日に延期
https://www.ligna.de/en/


日本でも第3波が迫ってきている状況ですが、一日も早く情勢が落ち着くことを願うばかりです。